韩国语教室初级教程    【한국어 교실】--제15과 

제15과 점심 먹었어요?  吃午饭了吗？

 

对话内容：

对话1）

 

A. 점심 먹었어요? 

B. 네, 먹었어요. 

 

A. 언제 먹었어요. 

B. 한 시에 먹었어요.

  

A. 매일 한 시에 먹어요?   

B. 보통 한 시에 먹어요. 

  

A. 어디에서 먹어요?   

B. 식당에서 먹어요.

 

对话2）

 

A. 배고프세요?     

B. 아니오, 배고프지 않아요. 

 

A. 몇 시에 식사하셨어요?     

B. 한 시에 먹었어요. 

  

A. 뭐 드셨어요?   

B. 냉면 먹었어요. 

 

A. 맛있었어요?   

B. 맛있어요. 

 

翻译：

对话1）

A. 점심 먹었어요?  吃午饭了吗？   

B. 네, 먹었어요.  吃了。   

A. 언제 먹었어요.  什么时候吃的？   

B. 한 시에 먹었어요.  一点钟吃的。   

A. 매일 한 시에 먹어요?  每天一点中吃吗？   

B. 보통 한 시에 먹어요.  一般一点钟吃。   

A. 어디에서 먹어요?  在那儿吃？   

B. 식당에서 먹어요.  在食堂吃。

对话2）

A. 배고프세요?  肚子饿吗？   

B. 아니오, 배고프지 않아요.  不，不饿   

A. 몇 시에 식사하셨어요?  几点吃了饭？   

B. 한 시에 먹었어요.  一点钟吃了。   

A. 뭐 드셨어요?  吃了什么？   

B. 냉면 먹었어요.  吃了冷面。   

A. 맛있었어요?  好吃吗？   

B. 맛있어요.  好吃。 

 

单词：

점심 【名词】午饭

매일 【名词】每日

보통 【名词】一般

배고프다 【形容词】饿

식사하다 【动词】吃

 

语法：

1. -지 않아요

(1) ‘–지 않아요’是否定的句尾和表示尊敬的否定词。

(2) ‘–지 않아요’前面是动词词干。

 배고프지 않아요?   你不 | 饿吗？

배고프지 않아요.   我不 | 饿。

맛있지 않아요?   不好 | 吃吗？

맛있지 않아요.   不好 | 吃。

2. -지 않으세요

(1) ‘-지 않으세요’是否定的句尾和表示尊敬的否定词。

(2) ‘-지 않으세요’前面是动词词干。

   식당에서 드시지 않으세요?  不在 | 餐厅吃吗？

식당에서　먹지 않아요.  不在 | 餐厅吃。

　 맛있지 않으세요?  不好 | 吃吗？

　 맛있지 않아요.  不好吃。

3. -을

(1) ‘-을’是宾语显示词。

(2) ‘-을’在以付因为结尾的名词后面。

 먹었어요.   吃了。

비빔밥　 먹었어요.   吃了拌饭。

비빔밥을 먹었어요.   吃了拌饭。

오늘 비빔밥을 먹었어요.   今天吃了拌饭。

4. 배고프다　饿

 배고프세요?  배고파요.

배고프셨어요?  배고팠어요.

5. 배고프지 않다　不饿

 배고프지 않으세요?  배고프지 않아요.

배고프지 않으셨어요?  배고프지 않았어요.

资料来源：韩国新闻文化处在线韩国语教室。