韩语小对话系列(427)

2008-12-01 15:50:37 来源: 作者: 点击：次【大中小】

너무 아쉽네요-太可惜了

A: 난 정말 미스 왕의 노래를 듣고 싶은데. 이렇게 하죠, 우리 이 한 잔 다 마시고, 노래방에 가는 건 어때요?
B: 김 선생님, 죄송하지만, 내일 아침에 제가 회의가 있어서, 저 먼저 돌아가겠습니다.
A: 이러면 너무 아쉽죠, 딱 한 시간만 불러요, 어때요?

A: 我真想听听王小姐唱歌。这样吧，我们喝完这杯酒以后，就去KTV怎么样？
B: 金先生，对不起，明天早上我还有个会，我得先回去。
A: 这样太可惜了，就唱一个小时，好不好？